← songs
偏偏喜欢你偏偏piān piān — 1. (indicating that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened 2. (indicating that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason 3. (indicating that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people (HSK 7-9)喜欢xǐ huan — to like; to be fond of (HSK 1)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)
3:33 · 790,000 views
Title vocabulary
- HSK 7-9偏偏piān piān1. (indicating that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened 2. (indicating that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason 3. (indicating that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people
- HSK 1喜欢xǐ huanto like; to be fond of
- HSK 1你nǐyou (informal, as opposed to courteous 您 (nín))
Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.
More by 陈百强百bǎi — 1. hundred 2. numerous 3. all kinds of (HSK 1)强qiáng — 1. strong 2. powerful 3. better 4. slightly more than 5. vigorous 6. violent 7. best in their category, e.g. see 百強 (bǎi qiáng) (HSK 3)
- 一生何求一生yī shēng — all one's life; throughout one's life (HSK 2)求qiú — 1. to seek 2. to look for 3. to request 4. to demand 5. to beseech (HSK 2)4:48
- 等等děng — 1. to wait for; to await 2. by the time; when; till 3. and so on; etc.; et al. 4. (bound form) class; rank; grade 5. (bound form) equal to; same as 6. (used to end an enumeration) 7. (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun) (HSK 1)3:53
- 念亲恩念niàn — 1. to read 2. to study (a subject) 3. to attend (a school) 4. to read aloud 5. to give (sb) a tongue-lashing (classifier: 頓 (dùn)) 6. to miss (sb) 7. idea 8. remembrance 9. twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿 (niàn)) (HSK 3)亲qīn — 1. parent 2. one's own (flesh and blood) 3. relative 4. related 5. marriage 6. bride 7. close 8. intimate 9. in person 10. first-hand 11. in favor of 12. pro- 13. to kiss 14. (Internet slang) dear (HSK 3)3:33
- 喝采喝hē — 1. to drink 2. variant of 嗬 (hē) (HSK 1)采cǎi — 1. to pick 2. to pluck 3. to collect 4. to select 5. to choose 6. to gather (HSK 7-9)3:34
- 深爱着你深shēn — (lit. and fig.) deep (HSK 3)爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)着zhe — aspect particle indicating action in progress or ongoing state (HSK 1)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)4:23
- 眼泪为你流眼泪yǎn lèi — 1. tear; teardrop 2. classifier: 滴 (dī) (HSK 4)为wèi — 1. because of 2. for 3. to (HSK 2)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)流liú — 1. to flow 2. to disseminate 3. to circulate or spread 4. to move or drift 5. to degenerate 6. to banish or send into exile 7. stream of water or sth resembling one 8. class, rate or grade (HSK 2)3:50
- 涟漪3:10
- 今宵多珍重多duō — 1. many; much; more; a lot of 2. too many; in excess 3. (after a numeral) ... odd 4. how (to what extent) (Taiwan pr. (duó)) 5. (bound form) multi-; poly- (HSK 1)珍重zhēn zhòng — 1. to treasure; to cherish; to value highly 2. (in parting) take good care of yourself (HSK 7-9)3:51
- 不不bù — 1. no; not so 2. (bound form) not; un- (HSK 1)3:49
- 盼三年盼pàn — 1. to hope for 2. to long for 3. to expect (HSK 7-9)三sān — 1. three 2. 3 (HSK 1)年nián — 1. year 2. classifier: 個 (gè) (HSK 1)3:49
- 摘星摘zhāi — 1. to take; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to remove; to take off (glasses, hat etc) 2. to select; to pick out 3. to borrow money at a time of urgent need (HSK 5)3:44
- 盼望的缘份盼望pàn wàng — to hope for; to look forward to (HSK 6)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)份fèn — 1. classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc 2. variant of 分 (fèn) (HSK 2)4:16